Εάν είστε οπαδός της Selena Gomez, ίσως έχετε παρατηρήσει ότι μετέφρασε μερικά από τα δημοφιλή τραγούδια της στα Ισπανικά. Εκτός αυτού, υπάρχουν πολλές φήμες στο Διαδίκτυο ότι αυτή μπορεί να είναι μεξικάνικο , λοιπόν, η προφανής ερώτηση είναι - η Selena μιλά ισπανικά;
Η Selena δεν μπορεί να μιλήσει άπταιστα ισπανικά ως μητρική γλώσσα, αλλά από την άλλη πλευρά, μπορεί να το καταλάβει στη συνομιλία.
Selena Gomez | BAKOUNINE / Shutterstock.com
Υπάρχουν διάφορες φήμες και ψεύτικες ιστορίες στο Διαδίκτυο, οπότε ας το καταρρίψουμε.
Ισπανικές διαφημίσεις και El Hormiguero
Αρχικά, πρέπει να αναφέρουμε ότι βρισκόταν σε διάφορες ισπανικές διαφημίσεις, αλλά τα σχόλια στο Youtube δεν ήταν τόσο υπέροχα. Στην πραγματικότητα, πολλοί Ισπανόφωνοι θεατές άρχισαν να κάνουν αστεία και είπαν ότι τα Ισπανικά της είναι «φοβερά». Φαίνεται ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι η προφορά της, καθώς, σύμφωνα με τους περισσότερους θεατές, ακούγεται σαν οποιοσδήποτε άλλος Άγγλος που μιλάει Αγγλικά, η προφορά της απλά δεν ακούγεται Ισπανικά.
Υπάρχει επίσης μια ισπανική τηλεοπτική εκπομπή, El Hormiguero, στην οποία φέρνουν διασημότητες από όλο τον κόσμο. Ο Γκόμεζ παρακολούθησε την παράσταση πολλές φορές και προσπάθησε να μεταφράσει τους αγγλικούς στίχους στα ισπανικά. Ωστόσο, σύμφωνα με τους περισσότερους ανθρώπους που παρακολούθησαν την παράσταση, οι στίχοι που τραγούδησε ήταν «όλοι εκτός από τα ισπανικά». Έχει ισπανικές ρίζες, αλλά μιλάει ισπανικά λίγο καλύτερα από έναν μέσο Αμερικανό.
Τι μέγεθος φόρεμα είναι η Selena Gomez;
Ποιο ήταν το πρώτο τραγούδι της Selena Gomez;
Ariana Grande εναντίον Selena Gomez: Ποιος είναι πιο δημοφιλής;
Σε μια πρόσφατη συνέντευξη, η Selena δήλωσε ότι κοιτάζει καθημερινά στον καθρέφτη και σκέφτεται πώς ήθελε να ξέρει περισσότερα ισπανικά.
https://www.youtube.com/watch?v=p7EWuT3uMQ4
Ισπανικοί στίχοι και μεξικάνικες ρίζες
Οι περισσότεροι άνθρωποι άρχισαν να αναρωτιούνται αν η Selena μιλά ισπανικά όταν ο DJ Snake κυκλοφόρησε το τραγούδι «Taki Taki». Περιλαμβάνει στίχους από τα Ozona, Cardi B και Selena στα Ισπανικά και στα Αγγλικά, τα οποία προκάλεσαν δίλημμα μεταξύ των θαυμαστών. Ακόμη και πριν, κυκλοφόρησε μια ισπανική έκδοση του δημοφιλούς τραγουδιού της «A Year Without Rain».
Άλλωστε, το Selena's είναι μισό μεξικάνικο, ή αυτό που οι Αμερικανοί και οι Μεξικανοί αποκαλούν Texicana. Ο πατέρας της, Ricardo Joel Gomez, έχει ρίζες του Μεξικού, αλλά η Selena είπε ότι είναι στο Τέξας και εργάζεται και ταξιδεύει πάντα, οπότε δεν υπάρχει πολύς χρόνος για να εξασκήστε ισπανικά μαζί του .
Όπως ανέφερε, μπορεί εντελώς κατανοήστε οποιαδήποτε συνομιλία στα ισπανικά , αλλά είναι λίγο δύσκολο για αυτήν να μειώσει την απάντηση.
Τελικές λέξεις
Αν και η Selena μπορεί να καταλάβει τη γλώσσα αρκετά καλά, δεν μπορεί να μιλήσει σαν Ισπανός. Έχει μεξικάνικες ρίζες και έχει μεταφράσει μερικά από τα τραγούδια της, αλλά είναι ακόμη άγνωστο εάν θα κάνει κάτι για να βελτιώσει τα ισπανικά της στο μέλλον.